From Original Authorized King James Version phpBible_av
Judges 15:4 And Samson went and caught three hundred foxes, and took firebrands, and turned tail to tail, and put a firebrand in the midst between two tails.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Judges 15:4 And Samson goeth and catcheth three hundred foxes, and taketh torches, and turneth tail unto tail, and putteth a torch between the two tails, in the midst,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Judges 15:4 Samson went and caught three hundred foxes, and took firebrands, and turned tail to tail, and put a firebrand in the midst between every two tails.
|
|
Judges 15:4 | |
Samson
שִׁמְשׁוֹן~Shimshown~/shim-shone'/ |
× again, away, bear, br..
יָלַךְ~yalak~/yaw-lak'/ |
× at all, catch (self),..
לָכַד~lakad~/law-kad'/ |
three, triad, 300
Fork, often(-times), ..
שָׁלוֹשׁ~shalowsh~/shaw-loshe'/ |
100/sixscore
Hundred((-fold), -th), ..
מֵאָה~me'ah~/may-aw'/ |
Fox
שׁוּעָל~shuw`al~/shoo-awl'/ |
Accept, bring, buy, car..
לָקַח~laqach~/law-kakh'/ |
(fire-)brand, (burning)..
לַפִּיד~lappiyd~/lap-peed'/ |
Appear, at (even-)tide,..
פָּנָה~panah~/paw-naw'/ |
Tail
זָנָב~zanab~/zaw-nawb'/ |
Tail
זָנָב~zanab~/zaw-nawb'/ |
× any wise, appoint, br..
שׂוּם~suwm~/soom/ |
A, alike, alone, altoge..
אֶחָד~'echad~/ekh-awd'/ |
(fire-)brand, (burning)..
לַפִּיד~lappiyd~/lap-peed'/ |
midst, middle
Among(-st), × between, ..
תָּוֶךְ~tavek~/taw'-vek/ |
two, both, couple, double
Both, couple, double, s..
שְׁנַיִם~shnayim~/shen-ah'-yim/ |
Tail
זָנָב~zanab~/zaw-nawb'/ | |
Judges 15:4 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8123] | [3212] | [3920] | [7969] | [3967] | [7776] | [3947] | [3940] | [6437] | [2180] | [2180] | [7760] | [259] | [3940] | [8432] | [8147] | [2180] |
---|
[Shimshown]
| [yalak]
| [lakad]
| [shalowsh]
| [me'ah]
| [shuw`al]
| [laqach]
| [lappiyd]
| [panah]
| [zanab]
| [zanab]
| [suwm]
| ['echad]
| [lappiyd]
| [tavek]
| [shnayim]
| [zanab]
| שִׁמְשׁוֹן שִׁמְשׁוֹן | יָלַךְ יָלַךְ | לָכַד לָכַד | שָׁלוֹשׁ שָׁלוֹשׁ | מֵאָה מֵאָה | שׁוּעָל שׁוּעָל | לָקַח לָקַח | לַפִּיד לַפִּיד | פָּנָה פָּנָה | זָנָב זָנָב | זָנָב זָנָב | שׂוּם שׂוּם | אֶחָד אֶחָד | לַפִּיד לַפִּיד | תָּוֶךְ תָּוֶךְ | שְׁנַיִם שְׁנַיִם | זָנָב זָנָב | Samson | × again, away, be... | × at all, catch (... | three, triad, 300 | 100/sixscore | fox | accept, bring, bu... | (fire-)brand, (bu... | appear, at (even-... | tail | tail | × any wise, appoi... | a, alike, alone, ... | (fire-)brand, (bu... | midst, middle | two, both, couple... | tail | ןֹוׁשְמִׁש | ְךַלָי | דַכָל | ׁשֹולָׁש | הָאֵמ | לָעּוׁש | חַקָל | דיִּפַל | הָנָּפ | בָנָז | בָנָז | םּוׂש | דָחֶא | דיִּפַל | ְךֶוָּת | םִיַנְׁש | בָנָז | [nwohsmihS]
| [kalay]
| [dakal]
| [hswolahs]
| [ha'em]
| [la`wuhs]
| [hcaqal]
| [dyippal]
| [hanap]
| [banaz]
| [banaz]
| [mwus]
| [dahce']
| [dyippal]
| [kevat]
| [miyanhs]
| [banaz]
|
Strong's Dictionary Number: [8123]
8123
1 Original Word: שִׁמְשׁוֹן
2 Word Origin: from (08121)
3 Transliterated Word: Shimshown
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: shim-shone'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08121;]08121; sunlight; Shimshon, an Israelite:--Samson.
8 Definition: Samson = "like the sun"- a Danite, son of Manoah, a Nazarite for life, and a judge of Israel for 20 years
9 English:
0 Usage: Samson
Strong's Dictionary Number: [3212]
3212
1 Original Word: יָלַךְ
2 Word Origin: a primitive root [compare (01980)]
3 Transliterated Word: yalak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 498
5 Phonetic Spelling: yaw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [01980);]01980); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses):--X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away ((-journey)), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak.
8 Definition: - to go, walk, come
- (Qal)
- to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
- to die, live, manner of life (fig.)
- (Hiphil) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk
9 English:
0 Usage: × again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go(-ing, -ne) (away, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away (journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak
Strong's Dictionary Number: [3920]
3920
1 Original Word: לָכַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: lakad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1115
5 Phonetic Spelling: law-kad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere:--X at all, catch (self), be frozen, be holden, stick together, take.
8 Definition: - to capture, take, seize
- (Qal)
- to capture, seize
- to capture (of men) (fig.)
- to take (by lot)
- (Niphal)
- to be captured
- to be caught (of men in trap, snare) (fig.)
- (Hithpael) to grasp each other
9 English:
0 Usage: × at all, catch (self), be frozen, be holden, stick together, take
Strong's Dictionary Number: [7969]
7969
1 Original Word: שָׁלוֹשׁ
2 Word Origin: a primitive number
3 Transliterated Word: shalowsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2403a
5 Phonetic Spelling: shaw-loshe'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: or shalosh {shaw-loshe'}; masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice:--+ fork, + often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, + thrice. Compare [07991.]07991.
8 Definition: - three, triad
- 3, 300, third
9 English: three, triad, 300
0 Usage: + fork, + often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, + thrice
Strong's Dictionary Number: [3967]
3967
1 Original Word: מֵאָה
2 Word Origin: properly, a primitive numeral; a hundred
3 Transliterated Word: me'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1135
5 Phonetic Spelling: may-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or metyah {may-yaw'}; properly, a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction:--hundred((-fold), -th), + sixscore.
8 Definition: - hundred
- as simple number
- as part of larger number
- as a fraction - one one-hundredth (1/
9 English: 100/sixscore
0 Usage: hundred((-fold), -th), + sixscore
Strong's Dictionary Number: [7776]
7776
1 Original Word: שׁוּעָל
2 Word Origin: from the same as (08168)
3 Transliterated Word: shuw`al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2433a
5 Phonetic Spelling: shoo-awl'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or shunal {shoo-awl'}; from the same as [08168;]08168; a jackal (as a burrower):--fox.
8 Definition: - fox, a burrower
- fox
- perhaps also jackal
9 English:
0 Usage: fox
Strong's Dictionary Number: [3947]
3947
1 Original Word: לָקַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: laqach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1124
5 Phonetic Spelling: law-kakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to take (in the widest variety of applications):--accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
8 Definition: - to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away
- (Qal)
- to take, take in the hand
- to take and carry along
- to take from, take out of, take, carry away, take away
- to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept
- to take up or upon, put upon
- to fetch
- to take, lead, conduct
- to take, capture, seize
- to take, carry off 1a
- to take (vengeance)
- (Niphal)
- to be captured
- to be taken away, be removed
- to be taken, brought unto
- (Pual)
- to be taken from or out of
- to be stolen from
- to be taken captive
- to be taken away, be removed
- (Hophal)
- to be taken unto, be brought unto
- to be taken out of
- to be taken away
- (Hithpael)
- to take hold of oneself
- to flash about (of lightning)
9 English:
0 Usage: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win
Strong's Dictionary Number: [3940]
3940
1 Original Word: לַפִּיד
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to shine
3 Transliterated Word: lappiyd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1122a
5 Phonetic Spelling: lap-peed'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or lappid {lap-peed'}; from an unused root probably meaning to shine; a flambeau, lamp or flame:--(fire-)brand, (burning) lamp, lightning, torch.
8 Definition: - torch
9 English:
0 Usage: (fire-)brand, (burning) lamp, lightning, torch
Strong's Dictionary Number: [6437]
6437
1 Original Word: פָּנָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: panah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1782
5 Phonetic Spelling: paw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc.:--appear, at (even-)tide, behold, cast out, come on, × corner, dawning, empty, go away, lie, look, mark, pass away, prepare, regard, (have) respect (to), (re-)turn (aside, away, back, face, self), × right (early).
8 Definition: - to turn
- (Qal)
- to turn toward or from or away
- to turn and do
- to turn, decline (of day)
- to turn toward, approach (of evening)
- to turn and look, look, look back or at or after or for
- (Piel) to turn away, put out of the way, make clear, clear away
- (Hiphil)
- to turn
- to make a turn, show signs of turning, turn back
- (Hophal) to be turned back
9 English:
0 Usage: appear, at (even-)tide, behold, cast out, come on, × corner, dawning, empty, go away, lie, look, mark, pass away, prepare, regard, (have) respect (to), (re-)turn (aside, away, back, face, self), × right (early)
Strong's Dictionary Number: [2180]
2180
1 Original Word: זָנָב
2 Word Origin: from (02179) (in the original sense of flapping)
3 Transliterated Word: zanab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 562a
5 Phonetic Spelling: zaw-nawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02179]02179 (in the original sense of flapping); the tail (literally or figuratively):--tail.
8 Definition: - tail, end, stump
9 English:
0 Usage: tail
Strong's Dictionary Number: [2180]
2180
1 Original Word: זָנָב
2 Word Origin: from (02179) (in the original sense of flapping)
3 Transliterated Word: zanab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 562a
5 Phonetic Spelling: zaw-nawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02179]02179 (in the original sense of flapping); the tail (literally or figuratively):--tail.
8 Definition: - tail, end, stump
9 English:
0 Usage: tail
Strong's Dictionary Number: [7760]
7760
1 Original Word: שׂוּם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: suwm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2243
5 Phonetic Spelling: soom
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or siym {seem}; a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically):--X any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, + disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, + name, × on, ordain, order, + paint, place, preserve, purpose, put (on), + regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, + stedfastly, take, × tell, + tread down, ((over-))turn, × wholly, work.
8 Definition: - to put, place, set, appoint, make
- (Qal)
- to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on
- to set, direct, direct toward 1a
- to extend (compassion) (fig)
- to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix
- to set, station, put, set in place, plant, fix
- to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give
- (Hiphil) to set or make for a sign
- (Hophal) to be set
9 English:
0 Usage: × any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, + disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, + name, × on, ordain, order, + paint, place, preserve, purpose, put (on), + regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, + stedfastly, take, × tell, + tread down, (over-)turn, × wholly, work
Strong's Dictionary Number: [259]
259
1 Original Word: אֶחָד
2 Word Origin: a numeral from (0258)
3 Transliterated Word: 'echad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 61
5 Phonetic Spelling: ekh-awd'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a numeral from [0258;]0258; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first:--a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together,
8 Definition: - one (number)
- one (number)
- each, every
- a certain
- an (indefinite article)
- only, once, once for all
- one...another, the one...the other, one after another, one by one
- first
- eleven (in combination), eleventh (ordinal)
9 English:
0 Usage: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together
Strong's Dictionary Number: [3940]
3940
1 Original Word: לַפִּיד
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to shine
3 Transliterated Word: lappiyd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1122a
5 Phonetic Spelling: lap-peed'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or lappid {lap-peed'}; from an unused root probably meaning to shine; a flambeau, lamp or flame:--(fire-)brand, (burning) lamp, lightning, torch.
8 Definition: - torch
9 English:
0 Usage: (fire-)brand, (burning) lamp, lightning, torch
Strong's Dictionary Number: [8432]
8432
1 Original Word: תָּוֶךְ
2 Word Origin: from an unused root meaning to sever
3 Transliterated Word: tavek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2498
5 Phonetic Spelling: taw'-vek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to sever; a bisection, i.e. (by implication) the centre:--among(-st), × between, half, × (there- ,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), × out (of), × through, × with(-in).
8 Definition: - midst, middle
- midst, middle
- into, through (after verbs of motion)
- among (of a number of persons)
- between (of things arranged by twos)
- from among (as to take or separate etc)
9 English: midst, middle
0 Usage: among(-st), × between, half, × (there-, where-)in(-to), middle, mid(-night), midst (among), × out (of), × through, × with(-in)
Strong's Dictionary Number: [8147]
8147
1 Original Word: שְׁנַיִם
2 Word Origin: dual of (08145)
3 Transliterated Word: shnayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2421a
5 Phonetic Spelling: shen-ah'-yim
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: dual of [08145;]08145; feminine shttayim {shet-tah'-yim}; two; also (as ordinal) twofold:--both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
8 Definition: - two
- two (the cardinal number)
- two, both, double, twice
- second (the ordinal number)
- in combination with other numbers
- both (a dual number)
9 English: two, both, couple, double
0 Usage: both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two
Strong's Dictionary Number: [2180]
2180
1 Original Word: זָנָב
2 Word Origin: from (02179) (in the original sense of flapping)
3 Transliterated Word: zanab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 562a
5 Phonetic Spelling: zaw-nawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02179]02179 (in the original sense of flapping); the tail (literally or figuratively):--tail.
8 Definition: - tail, end, stump
9 English:
0 Usage: tail
|
|